| 1. | Seven key planning objectives have been identified to begin with 我们初步定出七项主要的规划目标。 |
| 2. | Preservation of areas of high ecological value should be included as a key planning issues under the study 在研究中,高生态价值地区的保存应纳入为主要的规划课题。 |
| 3. | Members of the public have also been asked to refer to the technical papers for a more in - depth understanding of the key planning issues 我们建议公众参考这些技术文件以进一步了解各个规划事项。 |
| 4. | Some key planning issues related to nature conservation have also been identified and examined with reference to international experience 我们亦参考了国际的经验,厘订及探讨了部分与自然保育有关的主要规划项目。 |
| 5. | Each of the nine key planning issues is supported by one or a number of technical papers prepared in the stage two study 在第二阶段研究中,我们为每个重要规划事项拟备了技术文件及报告书,提供详尽资料,以作参考。 |
| 6. | " seven key planning objectives and eight key study areas have been identified to begin with . but , of course , we also want to know if there should be any others , " said mr fung 冯志强说:我们初步拟定了七项规划目标及八个主要课题,欢迎各界提出其他建议。 |
| 7. | It is necessary to discuss economic , social and environmental considerations at the outset of the study process , during which key planning issues and development options are considered 在研究重要规划事项和发展方案过程中,先讨论经济、社会和环境考虑是必要的。 |
| 8. | As part of the stage ii consultation , the planning department is seeking public views on the key planning issues and the evaluation criteria outlined in this publication 规划署希望透过第二阶段的谘询活动,徵求公众就谘询摘要所提出的主要规划事项及评核准则,发表意见。 |